Migrated to native GitHub App integration

We are happy to announce that we have migrated from the GitHub oAuth app to the native GitHub app integration in our dashboard.

This unlocks several improvements in how we manage permissions and the integration between the GitHub app and the Dashboard login.